چند تا از قدم های کوچکی که برای حفظ محیط زیست برداشتم و مطلع شدم که در نشر چشمه هم موجود است. البته برای دیدن و خریدن فهرست کامل کارهایی که در زمینه محیط زیست ترجمه کردم و کتاب های دیگری در این زمینه پیشنهاد می کنم به خیابان میرعماد- شمارۀ پنجاه - انتشارات فنی ایران مراجعه کنید.
راهنمای حفظ محیط زیست در محل های کار
پدیدآورنده: گروه دوستداران زمین، شهرزاد فتوحی (مترجم)، عاطفه سلیانی ( ویراستار)
ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران - 08 مرداد، 1387 قیمت: 15000 ریال
ارزش آب
پدیدآورنده: سالی مورگان، شهرزاد فتوحی (مترجم)
ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران - 06 دي، 1385
قیمت: 7000 ریال
گرم شدن زمین
پدیدآورنده: کریس اکسلید، شهرزاد فتوحی (مترجم)
ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران - 17 فروردين، 1387
قیمت: 7000 ریال
اثرات باران اسیدی
پدیدآورنده: ربکا اوکانر، عباس زندباف (مترجم)، شهرزاد فتوحی (ویراستار)
ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران - 08 مرداد، 1387
قیمت: 13000 ریال
قهرمانان حفاظت از طبیعت
پدیدآورنده: اسنید کولارد، شهرزاد فتوحی (مترجم)
ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران – 1382
آب، مایة حیات
نویسنده: گروه نویسندگان، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 48 ص. تهران: انتشارات فنی ایران.
خاطرات یک مورچه
نویسنده: استیو پارکر با همکاری مورچه، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 36 ص. تهران: انتشارات فنی ایران
انرژی های نو
نویسنده: نایجل هاوکس، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 36 ص. تهران: انتشارات فنی ایران.
پرواز را به خاطر بسپار(انسان چگونه موآ ها را از بین برد)
نویسنده و تصویرگر: کتی بک، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 24 ص . تهران: انتشارات فنی ایران.
سرگذشت یک وال
نویسنده: الکساندرا مورتون، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 36 ص. تهران: انتشارات فنی ایران.
امان از دست امتحان
نویسنده و تصویرگر: ترور رومین، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 80 ص . تهران: انتشارات فنی ایران.
امان از دست دارو دسته های مدرسه
نویسنده و تصویرگر: ترور رومین، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 96 ص. تهران: انتشارات فنی ایران.
امان از دست زورگوها
نویسنده و تصویرگر: ترور رومین، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 80 ص تهران: انتشارات فنی ایران.
امان از دست مشق
نویسنده و تصویرگر: ترور رومین، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 64 ص. تهران: انتشارات فنی ایران.
امان از دست نگرانی
نویسنده و تصویرگر: ترور رومین، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 96 ص . تهران: انتشارات فنی ایران.
راهنمای آزاد اندیشی
نویسنده: دن بارکر، ترجمة: شهرزاد فتوحی، 60 ص . تهران: انتشارات فنی ایران.
دنیای ما، خانه ما (راهنمای حفظ محیط زیست برای همه)
شهرزاد فتوحی (مترجم)
ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران - 19 آذر، 1385
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر